Accueil » Registres et grilles » FAQ
FAQ

Comment utilise-t-on les registres de plancher et de plafond?

Les registres de plafond font partie de votre système de chauffage et de ventilation. Il s’agit d’un moyen important de contrôler la circulation d’air dans votre maison. 

Voici certaines façons dont les registres de plancher d'Imperial peuvent ajouter du confort à votre maison :

  • Maintiennent des températures uniformes d’une pièce à l’autre. 
  • Dirigent la circulation d’air hors de certains endroits.
  • Isolent les pièces que vous ne voulez pas chauffer ou refroidir. 
  • Empêchent l’air froid de pénétrer dans la maison à partir du sous-sol. 
  • Aident à circuler l’air frais du sous-sol pour rafraîchir la maison.   
  • Déplacent l’air chaud produit par un poêle à bois vers les étages supérieurs. 
 
Back to Top

Quelle est la différence entre un registre et une grille?

Qu'est-ce qu'un registre?

Un registre est une grille ou un couvercle placé sur les ouvertures de circulation d’air de votre maison vous permettant de contrôler le volume et la direction de l’air qui entre dans une pièce. Un registre de plancher presse le levier du caisson de clapet d’air pour ouvrir les volets qui dirigent l’air dans la pièce. En pressant ce levier dans l’autre direction, les volets se ferment, réduisant la circulation d’air.
 

 

Qu'est-ce qu'une grille?

Une grille est une ouverture d’aération au moyen de laquelle l’air est propulsé dans une pièce pour retourner vers une unité centrale de chauffage et de refroidissement. Les grilles ne sont pas dotées de contrôles du clapet d’air que l’on trouve sur les registres. Les grilles d’Imperial sont installées dans les conduits de retour d’air frais.

Charactéristiques des registres

  • Les registres sont dotés d’un clapet d’air qui assure le contrôle pour diriger et répandre la quantité d’air entrant dans une pièce.
  • Ils peuvent diriger de l’air dans une, deux, trois ou quatre directions, selon le type de registre.
  • Ils sont installés sur les planchers, les murs et les plafonds.    
  • S’il advenait qu’un registre bloque, la température ambiante pourrait être grandement touchée.
  • La plupart des registres ont une simple valve ou un clapet d’air à multiples volets. 
 

Charactéristiques des grilles

  • Les grilles n’ont pas de clapet d’air pour interrompre la circulation d’air.   
  • Elles peuvent être installées sur les planchers, les plafonds et les murs. 
  • Elles assurent la circulation d’air de retour dans une pièce lorsqu’il est nécessaire que la circulation d’air ne soit pas bloquée aux fins d’efficacité du système de chauffage et de refroidissement  
  • Il se peut que vous ayez plusieurs grilles ici et là dans votre maison ou une large grille centrale installée près de la fournaise.
 
Back to Top

Comment fait-on pour remplacer une grille ou un registre existant?

Lorsque les gens installent de nouveaux planchers, un grand nombre néglige de remplacer les registres de plancher existants par d’autres registres qui cadrent bien avec le nouveau plancher et la nouvelle décoration de la maison. Heureusement, il est possible de le faire soi-même. 

Étape par étape

  1. Déterminez la taille du registre.
    Enlevez le couvercle d’aération pour exposer l’ouverture de ventilation. Mesurez la longueur et la largeur de l’ouverture. Soustrayez 1/8 po à 1/4 po (0,12 cm à 0,63 cm), selon le point auquel l’ouverture est carrée, et vous obtiendrez les dimensions internes des nouveaux registres de plancher. Réinstallez l’ancien registre jusqu’à ce que vous en obteniez de nouveaux. 
  2. Sélectionnez un registre d’Imperial.
    Les registres d’Imperial sont conçus pour être installés sur les ouvertures standards de presque toutes les maisons. La compagnie offre une grande diversité de motifs et de finis.
  3. Sortez le registre de son emballage et procédez à l’installation. 
    Les registres d’Imperial sont offerts entièrement assemblés. Vous n’avez qu’à les mettre en place.  
 

Remplacement d'un registre de plafond

Le remplacement d’un registre de plafond est semblable à celui du registre de plancher, à quelques exceptions près :

  1. Après la vérification initiale de la taille, assurez-vous qu’il y a suffisamment d’espace sur le mur ou le plafond (aux courtes extrémités du registre de mur) pour que vous puisiez le fixer au mur au moyen des vis qui accompagnent votre nouveau registre. 
  2. L’installation finale nécessite un tournevis pour fixer le registre sur le mur ou le plafond au moyen des vis fournies. 

Mesurez l'ouverture… et NON le registre!

Back to Top

Comment s'y prend-on pour faire une nouvelle ouverture et y placer un registre ou une grille?

Si vous avez un système de chauffage ou de refroidissement, nous vous recommandons de consulter un technicien ou une technicienne de chauffage, de ventilation et de la climatisation (CVC) au sujet du placement et de l’installation de registres et de grilles.

Si vous ajoutez tout simplement un registre, par exemple pour distribuer la chaleur d’un poêle à bois, les instructions suivantes pourraient se révéler utiles :

Ce dont vous aurez besoin :

  • Conduit d’air chaud
  • Ruban à mesurer
  • Crayon
  • Scie
  • Registre ou grille d’Imperial  
 

Étape 1 - Localisez et mesurez

Mesurer l’ouverture approximative du registre ou de la grille d’Imperial, comme précisé sur l’emballage de ce produit. Vérifiez s’il y a des solives ou d’autres obstructions possibles avant de localiser le registre ou la grille. Durant ce processus, assurez-vous que le produit est placé carré et à une ample distance du mur. Dessinez la forme de l’ouverture sur le plancher actuel.

Étape 2 - Sciez

Ensuite, sciez à travers le sous-plancher et le plancher de bois franc de la pièce. Si vous y posez un tapis, vous devrez auparavant  installer les évents de chauffage. Au moyen d’une scie réciproque, sciez à travers le plancher et coupez approximativement autour du rectangle que vous avez fait pour y installer l’évent de chauffage du plancher. Vous n’avez pas à être exact parce que les contours de la grille d’Imperial couvriront toute irrégularité.

Étape 3 - Placez l'évent

Le registre ou l’évent de plancher reste en place en raison de son poids. Vous n’avez donc qu’à l’insérer dans l’ouverture.

Back to Top

Comment fait-on pour dévier l'air vers l'endroit choisi?

Puisque l’air chaud s’élève, vous pourriez choisir de le diriger vers le centre d’une pièce.

Le registre avec déflecteur d'Imperial

est parfait pour les registres de plancher qui sont couverts par des rideaux ou des meubles. Quand ils ne sont pas couverts, ils fonctionnent comme un registre de plancher typique. Mais lorsque des rideaux sont fermés et couvrent le registre, vous n’avez qu’à fermer le dessus de ce dernier et le mécanisme déflecteur pour rediriger la circulation d’air sur le côté, assurant ainsi une efficacité optimale de chauffage ou de refroidissement!   

Les registres avec déflecteur d’Imperial sont dotés d’un clapet d’air qui se ferme entièrement pour arrêter la circulation d’air, une caractéristique utile pour assurer le contrôle total de la circulation d’air ou lorsque cette dernière n’est pas requise. 

Le registre avec déflecteur d’Imperial est facile à nettoyer, ne rouille pas, résiste aux égratignures en plus d’être idéal dans les endroits légèrement humides. Il peut être installé comme application de plancher ou de plafond avec des systèmes de chauffage et de refroidissement.

Le déflecteur d'air d'Imperial constitue également une solution de rechange.

 

 

 

Back to Top
FAQ
Comment utilise-t-on les registres de plancher et de plafond?
Quelle est la différence entre un registre et une grille?
Comment fait-on pour remplacer une grille ou un registre existant?
Comment s’y prend-on pour faire une nouvelle ouverture et y placer un registre ou une grille?
Comment fait-on pour dévier l'air vers l'endroit choisi?
Conseils
Embellissez ou modernisez votre maison au moyen des registres et des grilles d’Imperial
Téléchargements
Sidewall Grille with Filter Rack Sellsheet (anglais)  Sidewall Grille with Filter Rack Sellsheet (anglais) 0.34 Mo
2017 Catalogue Registres et Grilles 2017 Catalogue Registres et Grilles 1.56 Mo
Air Diffusers & Deflectors (affiche anglaise) Air Diffusers & Deflectors (affiche anglaise) 0.63 Mo
Flat Top Register Sellsheet (anglais) Flat Top Register Sellsheet (anglais) 0.13 Mo
Image-Baseboard Grille Sellsheet (anglais) Image-Baseboard Grille Sellsheet (anglais) 0.61 Mo
Image-Sidewall Grille Sellsheet (anglais) Image-Sidewall Grille Sellsheet (anglais) 0.63 Mo
Imperial Group
Siège / Service à la clientèle
1.800.561.3100
Restez
connecté
Accueil
Compagnie
Possibilités
Contactez-nous
Plan du site
Support
Prix et distinctions
Au sein de la communauté
Quoi de neuf?
Prochaines activités
Grilles et registres
Ventilation et conduits flexibles
Poêles
Foyers
Greentek
Imperial Air Technologies
Rampes, colonnes, clôtures
Produits galvanisés
Produits de construction
Filtration de l'air
© 2017 Imperial Manufacturing Group|tous droits réservés|Un solution NuFocus Online
Content Support
E-mail Now